庭やちょっとした花壇があると心が落ち着きますよね。庭園にといっても色んな種類の植物があり、手入れするときの道具の種類も様々です。
今回はそんな時に知っておくと役立つ基本的なスペイン語を見てみましょう。
スペイン語で学ぶガーデニングの楽しみ：緑豊かな世界への招待
会話
Caren: Tienes muy bonito jadrín. Quiere mucho trabajo, ¿verdad?
素敵な庭ね。メンテナンスが大変でしょ？
Paula: Es bastante. Pero me gusta la jardinería. Siento que me calma el estrés y me relaja mucho.
かなり大変よ。でもガーデニングは好きなの。気持ちが落ち着くし、リラックスできるの。
Caren: Mi mamá también dice lo mismo. Pasaba muchas horas arreglando su jardín.
私の母も同じこと言ってるわ。何時間も庭の手入れしてるもの。
Paula: La entiendo. ¿Qué tipo de plantas tiene tu mamá?
気持ちわかるわ。あなたのお母さんはどんな種類の植物を植えてるの？
Caren: Tiene varios. Rosas y tulipanes son las principales. Siempre está pendiente del agua y de la tempratura porque son muy delicadas.
色々あるわよ。バラやチューリップが主なの。デリケートだからいつも水や気温を気にかけているの。
Paula: Detras de las cosas bonitas siempre hay mucho trabajo.
きれいなものの背後にはいつも苦労があるものよ。
Caren: Tienes razón. Creo que usted y mi mamá se llevaría muy bien.
その通りね。あなたと私の母は気が合いそうだわ。
Paula: Me gustaría conocerla.
ぜひ会ってみたいわ。
ガーデニングに関連するスペイン語
- Jardinería ガーデニング
- arreglar jardín 庭を手入れする
- podar 剪定する
- tijera para podar 剪定ばさみ
- cespéd 芝生
- rama 枝
- raíz 根
- injertar 接ぎ木する
- plantar 植える
剪定や庭の手入れを誰かにお願いする場合は、どんなデザインになど細かく注文しましょう。
クリスマスなどイベントシーズンにはトナカイなどの動物の形に剪定するのも流行です。
おわりに
花や植物に関するスペイン語は山のようにあるので、学ぶのに終わりがありません。自分のお気に入りの花や植物から始めて少しずつ覚えていきましょう。
