「Por」を駆使!スペイン語初心者必見の便利な表現ガイド

  1. スペイン語単語・活用

スペイン語を学び始めると初期の段階で出てくるのが por という単語です。いろいろな場面で使えるとても便利な前置詞ですが、熟語としてもよく使われます。

今日は por を使った便利な表現を見てみましょう。

「Por」を駆使!スペイン語初心者必見の便利な表現ガイド

Porを使った表現

Por supuesto(もちろん)

A:¿Vas a ir a la fiesta de este fin de semana?

週末のパーティーには行く?

B:Por supesto que si. 

もちろん行くわよ。

英語でいう of course の感覚で使える por supuesto。後ろに sino をつけなくても、文脈次第でどちらかを判断できます。「言わなくても当然わかってるでしょ」というニュアンスでよく使われる表現です。

本や書類を持って机に座り、スペイン語を熱心に勉強している少年。

Por lo menos(少なくとも)

A:Creo que no podré terminar todas las tareas que tengo.

宿題全部終わらせるの無理だ。

B:No te preocuopes. Por lo menos trata de terminar la de matemática. Es lo más importante.

心配しなくていいわ。最低数学だけ終わらせなさい。それが一番大事だから。

「少なくとも、最低でも」という時によく使われる表現です。

Por lo tanto(それゆえに)

Se acerca la tormenta según la noticia. Por lo tanto, se cancelará el evento de este domingo.

ニュースによると嵐が近づいています。よって、日曜のイベントは中止になります。

por lo tanto はフォーマルな文章やスピーチ、ニュースなどによく使われる表現です。二つの文をつなげる際、「前に述べたことを理由として~になります」といったニュアンスを伝えることができます。

スペインから届いた、頭に雨雲を乗せた木製のマネキン。

Por gusto(無駄に)

Me levanté temprano para terminar lo pronto posible el trámite pero fue por gusto porque estaba cerrada la oficina.

手続きをできるだけ早く終わらせようと思って早起きしたのに、結局オフィスが閉まってたから無駄足だったわ。

Me preocupé por gusto porque me dieron tan fácil la visa de tránsito.

トランジットのビザがあんなに簡単にもらえるなんて、取り越し苦労だったよ。

por gusto を単語だけを見て直訳すると「ただ好みのために」といったニュアンスになります。「結局する価値がない、無駄足、取り越し苦労」といった時によく使われる表現です。

おわりに

por を使った熟語は他にもたくさんありますが、今日はよく使われるいくつかを取り上げました。知っていると会話の表現力が豊かになり、聞き取りもさらに簡単に。是非マスターしてください!

author avatar
マリア (María) この記事を書いた人

元・高校教師(主に歴史担当)であり、現在は日本でスペイン語・英語講師としても勤務しより良い教育実践を目指し、日本の教育制度についても学んでいます。スペイン政府機関セルバンテス文化センター(東京)認定のDELE試験官(全レベル A1~C2)及びAVEオンライン講師資格保持者です。
セルバンテス文化センターでの講師経験に加え、独立行政法人国際協力機構(JICA)、大手企業(丸紅、日野自動車等)、多数の語学学校で、日本人学習者に対する豊富な指導実績を有し専門知識に基づいた指導、教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

太陽と情熱の国。音楽、美食、旅行...もっと深く楽しみたいあなたへ

スペイン語マンツーマンをリーズナブルに
40代からのスペイン語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。このインフォグラフィックでは、その悩みと解決策をデータで見ていきましょう。

学習の壁、感じていませんか?

40代からスペイン語を始める多くの方が、共通の悩みを抱えています。あなただけではありません。

※40代以上のスペイン語学習者へのアンケートに基づくデータです。

その悩み、マンツーマンなら解決できます

それぞれの悩みに、マンツーマンレッスンならではの答えがあります。

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな音楽や文化を教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

あなたの学習ジャーニー

無料体験から目標達成まで、ステップはとてもシンプルです。

1

無料体験申込

2

レッスン開始

3

目標達成!

さあ、新しい自分に出会う旅へ

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。
スペイン語が分かると、世界はもっと色鮮やかになります。

無料でマンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事

スペイン人の女性がカメラで写真を撮っています。

スペイン語で「写真を撮ってもいいですか?」

海外旅行中には写真を撮りたい場面がたくさんありますよね。しかし、観光スポットやレストランなど場所によっては撮影禁止だったりマナー違反だったりすることも。…