スペイン語教室 > 講師一覧 > 中央本線(東京~塩尻) > 吉祥寺
Are you planning to go on a trip to Spain? Or even moving there? Perhaps you are more interested in Latin America? Whether you prefer conversation-oriented classes or a more profound knowledge of the language, I can help you! I can adapt to your needs and work with you with interesting materials. ?Encantado de conocerte!
EMPLOYMENT EXPERIENCE:
- Front desk at the ?gora BCN international students residence (July 1, 2014-August 10, 2016)
- Internship in Quicksilver Translate, providing translations (subtitling and dubbing) for documentaries and movies (March 14, 2016-April 15, 2016)
- (Freelance) Audio descriptions for Soni2. Products: Globe Trekker specials and various episodes of Cu?ntame c?mo pas? (July 2016-October 2016)
- Phone operator with foreign languages in Advance Medical (October 17, 2016-December 20, 2016)
- Spanish student coordinator at Go! Go! Nihon (since June 12, 2017)
EDUCATION:
- Autonomous University of Barcelona: Official Master's Degree in Audiovisual Translation (2015-2016)
- Japanese in Official Language School Barcelona Drassanes (2010-2016)
- Autonomous University of Barcelona: Bachelor's Degree in Translation and Interpreting (2009-2014)
TEACHING EXPERIENCE:
I taught two German students (ages 10 and 14) Spanish and Catalan during six months (January 2014 to June 2014). Those were private lessons.
08月14日
Y.F様
今回紹介した講師に入会します。
07月18日
N.Y様
先生はとても親切で、丁寧に対応してくれました。分からないことがあれば何度でも教えてくれます。
02月06日
S.T様
とても充実したレッスンをしていただき、感謝しております。
01月25日
Y.S様
入会します。オンラインコースで時間を無駄にしてました。
11月01日
A.I様
来月から今回の先生ではじめます。
11月01日
A.I様
来月から今回の先生ではじめます。
09月16日
Y.T様
自分のペースで学習することができ、スペイン語のスキルを本当に向上させることができると思いました
現在の職業 | Translator (want to be) |
---|---|
日本滞在歴 | 2017/05 |
教える言語 | スペイン語 |
趣 味 | Manga, anime, video games (mostly J-RPG), TV shows & movies, foreign languages, translation, writing, 80's/90's/2000's pop & |
日本語レベル | 中級 |
教える対象 | 成人男性 、成人女性 、子供 |
教えるレベル | |
教える内容 | 日常会話 、状況場面 |
Audiovisual translation
運営元情報
スペイン語講師メニュー
スペイン語勉強
Copyright© 2015 スペイン語教室【ESPAエスパ】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.