スペイン語教室(京都)カフェdeマンツーマン京都市上京区の教室NO.3670

日本に来たきっかけと、スペイン語講師になったきっかけ

スペイン語を勉強する生徒へアドバイス

Hello everybody.

My name is Miguel and I'm from Spain. I came to Japan in 2002 and I've lived in Tokyo and in Kyoto. Now, I just moved to Fukuoka and I'm looking forward to teaching again. In Tokyo and in Kyoto I used to teach Spanish and English in several language schools. I've also taught in translation courses and helped people to pass the Spanish proficiency test DELE. I have also experience teaching Spanish in all levels and English and French up to intermediate level.

I also love learning languages and currently I'm studying Chinese and German too. I believe that learning a new language should be a fun, non intrusive experience for everybody.

I'm looking forward to meet you all in Fukuoka

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

学歴・職歴・スペイン語関連資格

Education

1997年 (スペイン)
国立 Fuente de la Pe?a 高等学校（ハエン市）

1997年～1999年 (スペイン)
ハエン市　芸術学校大学進学課程. Escuela de artes y oficios de Jaen.

1999年～2002年 (スペイン)
グラナダ大学　スペイン文学部
<http://www.ugr.es>

2000年～2002年 （スペイン）
グラナダ大学在籍中　同大学外国語センターにて日本語コースを受講

2003年～2004年12月 （日本）
吉祥寺ランゲージスクール(東京）にて上級日本語及び日本文化受講
現在、日本語検定1級試験対策コース。卒業。

2006年10月～2007年4月　（日本）
京都文化日本語学校　（京都）　上級１卒業。


Employment experience

職歴

1996年～2001年(スペイン)
演劇活動　　　創作演劇会社 Actuaciones de teatro y pasacalles.


2001年10月 (スペイン)
スペイン語講師 ERASMUSスペイン語学校

2002年10月～2003年12月
スペイン語講師　 クイーンズパレス日本橋校(東京） : 個人/グループレッスン（スペイン語、日本語、英語にて）

2003年6月～2005年12月
スペイン語講師 　 恵比寿スペイン語センター(東京)： ＤＥＬＥ試験対策コース個人/グループ（スペイン語、日本語、英語にて） 日西翻訳試験添削

2004年4月～2005年12月
スペイン語講師　 渋谷インテルスペイン（東京）: 個人/グループレッスン（スペイン語、日本語、英語にて）、 スペイン語ガイド検定コース、ＤＥＬＥ試験対策コース

2005年4月～9月
愛知万博にてスペインアンダルシア自治州のガイド、通訳


2006年6月～2015年
ゲーム雑誌Meristation, Gameproの通信員として取材、翻訳、編集

2006年4月～2015年
スペイン語教師、通訳、翻訳　Extension Osaka. 個人/グループレッスン、スペイン語検定DELE試験対策コース。

2006年4月～2015年
スペイン語教師、翻訳家　Columbus. 個人/グループレッスン、スペイン語検定DELE試験対策コース

専攻、専門分野

Teaching Spanish

レッスン希望駅

京都線： 京都

京都駅前