スペイン語の会話を聞いていると、「¡Ay!」「¡Anda!」「¡Olé!」といった短い言葉が頻繁に飛び交うことに気づくでしょう。これらは「間投詞（かんとうし）」（または感嘆詞、感動詞）と呼ばれるもので、驚き、喜び、痛み、呆れ、呼びかけなど、話し手の様々な感情や反応を瞬間的に表現する役割を果たします。

日本語の「わぁ！」「えっ？」「痛っ！」「よし！」などに相当するこれらの言葉は、会話を生き生きとさせ、感情豊かにするスパイスのような存在です。間投詞を理解し、自然に使えるようになると、あなたのスペイン語はぐっとネイティブらしくなり、コミュニケーションもよりスムーズになるはずです。

今回は、スペイン語でよく使われる様々な間投詞を、感情や状況別に分類し、その意味やニュアンス、使い方を例文と共に詳しく解説していきます。とっさの一言で気持ちを伝えられる、便利な表現をマスターしましょう！

¡Ay! ¡Anda! ¡Olé! スペイン語の間投詞(感嘆詞)マスター！感情豊かなネイティブ表現集

会話が生き生きする！スペイン語の間投詞 (Interjección) とは？

間投詞の役割：感情を瞬時に伝える言葉

間投詞（スペイン語では interjección インテルヘクスィオン）は、文法的な繋がりとは独立して、話し手の感情（喜び、悲しみ、驚き、怒り、痛みなど）や意思（呼びかけ、応答、注意など）を直接的に表現するために使われる単語や短いフレーズです。会話の中でとっさに出てくるリアクションや相槌として、コミュニケーションを円滑にし、感情的なニュアンスを加える重要な役割を担っています。

日本語の「あっ」「えっ」「まあ」「へえ」「よし」「おい」などがこれにあたります。スペイン語にも、これらの感情や反応に対応する様々な間投詞が存在します。

スペイン語の特徴：逆感嘆符「¡」の使い方

間投詞を文字で書く際には、その感情の強さを示すために**感嘆符 (!)** が使われます。スペイン語の大きな特徴は、文末の「!」(signo de exclamación / admiración) に加えて、**文頭にも逆さまの感嘆符「¡」(signo de exclamación / admiración invertido)** を置くことです。

これは、逆疑問符「¿」と同様に、読み手が文の始まりからその文が感嘆や強い感情を表していることを認識し、適切なイントネーションで読めるようにするためのルールです。短い間投詞一語の場合でも、原則として「¡Ay!」「¡Anda!」のように前後に感嘆符を付けます。

【感情別】よく使うスペイン語の間投詞リスト＆解説

それでは、具体的な間投詞を、表す感情や使われる状況別に見ていきましょう。同じ間投詞でも、文脈や言い方によってニュアンスが変わることもあります。

驚き・意外性を表す (¡Anda!, ¡Ostras!, ¡Caramba!, ¡Hombre!, ¡Ala!, ¡Vaya!, ¡No me digas!)

予期せぬ出来事に出くわしたり、意外なニュースを聞いたりした時に使われる間投詞です。

¡Anda! (アンダ) – 「わぁ！」「えっ！？」

「歩く (andar)」が語源ですが、驚きを表す最もポピュラーな間投詞の一つ。「わぁ！」「おや！」「えっ！？」「なんてこった！」など、軽い驚きから強い驚きまで幅広く使われます。とっさのリアクションとして非常によく口をついて出る言葉です。

¡Anda! ¡No sabía que estabas aquí!
(アンダ！ ノ・サビア・ケ・エスタバス・アキ！)
わぁ！君がここにいるなんて知らなかったよ！

¡Anda! Me he dejado las llaves dentro de casa.
(アンダ！ メ・エ・デハード・ラス・ジャベス・デントロ・デ・カサ)
しまった！家の鍵を中に忘れてきちゃった。

※ 「さあ！」と促す意味で使われることもあります。(例: ¡Anda, vamos! さあ、行こう！)

¡Ostras! / ¡Hostia! (オストラス/オスティア) – 「うわっ！」「マジか！」(※Hostiaは要注意)

¡Ostras!
(オストラス！)

¡Hostia!
(オスティア！)

どちらも「Anda!」よりも強い驚きや衝撃を表す際に使われる口語表現です。「うわっ！」「マジか！」「すげえ！」といったニュアンス。「Ostras」は元々「牡蠣」という意味ですが、驚きの間投詞として定着しています。「Hostia」は本来、キリスト教の「聖体（ホスチア）」を意味する言葉ですが、非常に強い驚きや怒り、時には称賛を表すスラングとして多用されます。ただし、**「Hostia」は宗教的な意味合いから非常に下品で冒涜的とみなされるため、公の場やフォーマルな場面では絶対に使ってはいけません**。親しい友人同士でも避けた方が無難な言葉です。「Ostras」は「Hostia」をやや婉曲にした言い方として使われます。

¡Ostras! ¡Qué golazo acaba de marcar!
(オストラス！ ケ・ゴラソ・アカバ・デ・マルカール！)
うわっ！なんてすごいゴールを決めたんだ！

¡Caramba! (カランバ) – 「おやまあ！」「これは驚いた！」(やや古風？)

¡Caramba!
(カランバ！)

驚きや感嘆を表しますが、「Anda!」や「Ostras!」に比べると、やや古風で上品な響きを持つ間投詞です。「おやまあ！」「これは驚いた！」といったニュアンス。現代の若者が使うことは少なくなっていますが、年配の方や、少しユーモラスな響きを出したい時に使われることがあります。

¡Hombre! (オンブレ) – 「やあ！」「おいおい！」(驚き、軽い非難)

¡Hombre!
(オンブレ！)

元々は「男、人」という意味の名詞ですが、間投詞として非常に多彩なニュアンスで使われます。

• 驚き、意外性：「おや！」「まあ！」（例：¡Hombre, Juan! ¿Qué haces por aquí? やあ、フアンじゃないか！こんなところで何してるんだ？）
• 軽い非難、呆れ：「おいおい！」「まったくもう！」（例：¡No digas eso, hombre! そんなこと言うなよ、もう！）
• 強調、同意：「もちろんさ！」「当然だ！」（例：¿Te gusta? – ¡Hombre, claro! 好きかい？ – もちろんさ！）

男性が使うことが多いですが、女性が使うこともあります。イントネーションや文脈で意味が変わる便利な言葉です。

¡Ala! (アラ) – 「あら！」「わあ！」(軽い驚き、感嘆)

¡Ala!
(アラ！)

日本語の「あら！」に似た響きで、軽い驚きや感嘆、時には軽い呆れなどを表します。「Anda!」より少し柔らかい印象かもしれません。

¡Ala! ¡Qué rápido has terminado!
(アラ！ ケ・ラピド・アス・テルミナド！)
わあ！ずいぶん早く終わったね！

¡Ala! Se me ha olvidado comprar leche.
(アラ！ セ・メ・ア・オルビダド・コンプラール・レチェ)
あら！牛乳買うの忘れちゃった。

¡Vaya! (バヤ) – 「まあ！」「やれやれ」(驚き、皮肉、感嘆)

¡Vaya!
(バヤ！)

元々は動詞「ir (行く)」の接続法ですが、間投詞として「まあ！」「おや！」「これはこれは！」「やれやれ！」など、驚き、感嘆、皮肉、落胆、呆れといった様々な感情を表します。皮肉っぽいニュアンスで使われることも多いのが特徴です。

¡Vaya coche te has comprado!
(バヤ・コチェ・テ・アス・コンプラード！)
まあ、すごい車を買ったんだね！（感嘆、あるいは少し皮肉）

¡Vaya día llevamos! Todo sale mal.
(バヤ・ディア・ジェバモス！ トド・サレ・マル)
やれやれ、なんて日だ！何もかもうまくいかない。

¡No me digas! (ノ・メ・ディガス) – 「まさか！」「うそでしょ！」

¡No me digas!
(ノ・メ・ディガス！)

動詞「decir (言う)」の否定命令形。「私に言うな！」が直訳ですが、「まさか！」「信じられない！」「冗談でしょ！」という強い驚きや疑いを表す決まり文句です。

A: Juan y María se van a divorciar. (フアンとマリアが離婚するって。)
B: ¡No me digas! ¡Pero si parecían tan felices! (まさか！あんなに幸せそうに見えたのに！ )

驚きを表す間投詞はたくさん！ニュアンスで使い分けよう

喜び・称賛・感動を表す (¡Ah!, ¡Oh!, ¡Olé!, ¡Bravo!, ¡Genial!, ¡Qué bien!)

嬉しい時、素晴らしいものを見た時、人を褒め称える時に使われる間投詞です。

¡Ah! (アー) – 「ああ！」(納得、喜び、安堵)

¡Ah!
(アー！)

日本語の「ああ」と似ており、様々な文脈で使われます。何かに気づいた時の「ああ、そうか！」、嬉しい時の「ああ、よかった！」、安心した時の「ああ…」など、感情がこもる短い一言です。

¡Ah, ya entiendo!
(アー、ジャ・エンティエンド！)
ああ、もう分かった！

¡Ah, qué bien que hayas venido!
(アー、ケ・ビエン・ケ・アジャス・ベニド！)
ああ、君が来てくれて嬉しいよ！

¡Oh! (オー) – 「おお！」(感動、感嘆)

¡Oh!
(オー！)

これも多くの言語で共通して使われる感嘆の声。美しいものを見た時、素晴らしい出来事に感動した時などに「おお！」と思わず漏れる声です。

¡Oh, qué paisaje tan maravilloso!
(オー！ケ・パイサヘ・タン・マラビジョソ！)
おお！なんて素晴らしい景色なんだ！

¡Oh, gracias por el regalo! ¡Es precioso!
(オー！グラシアス・ポル・エル・レガロ！エス・プレシオソ！)
おお！プレゼントありがとう！とても素敵です！

¡Olé! (オレ) – 「いいぞ！」「よっ！」(称賛、喝采)

¡Olé!
(オレ！)

スペインを象徴する掛け声の一つ。闘牛やフラメンコで、素晴らしい技や演技に対して観客が送る喝采の言葉として有名です。それ以外にも、スポーツの応援、誰かの見事な行動や発言への称賛、あるいは単に場を盛り上げるための掛け声としても使われます。「いいぞ！」「うまい！」「よっ！」「ブラボー！」といったニュアンスです。

¡Olé tus palabras! Tienes toda la razón.
(オレ・トゥス・パラブラス！ティエネス・トダ・ラ・ラソン)
いいこと言うね！全く君の言う通りだ。

¡Olé, qué bien bailas!
(オレ、ケ・ビエン・バイラス！)
よっ！なんて上手に踊るんだ！

¡Bravo! (ブラボ) – 「素晴らしい！」(拍手喝采)

¡Bravo! / ¡Brava! / ¡Bravos! / ¡Bravas!
(ブラボ/ブラバ/ブラボス/ブラバス！)

イタリア語由来ですが、スペイン語でも広く使われる称賛の言葉。「素晴らしい！」「見事だ！」という意味で、拍手喝采と共に使われることが多いです。称賛する対象の性・数に合わせて形が変わります。（例：男性一人なら Bravo!, 女性一人なら Brava!）

¡Genial! / ¡Estupendo! (ヘニアル/エストゥペンド) – 「最高！」「素晴らしい！」

¡Genial! (ヘニアル！)
¡Estupendo! (エストゥペンド！)

「素晴らしい！」「最高！」「すごい！」といったポジティブな感情を表す形容詞ですが、間投詞的にもよく使われます。何か良い知らせを聞いた時や、素晴らしいアイデアに賛同する時などに便利です。

¡Qué bien! (ケ・ビエン) – 「良かったね！」「それはいいね！」

¡Qué bien!
(ケ・ビエン！)

「なんて良いんだ！」が直訳。相手に良いことがあった時に「それは良かったね！」「嬉しい知らせだね！」と共感や喜びを示す定番の表現です。

喜びや称賛の気持ちは「¡Olé!」や「¡Bravo!」で表現！

痛み・苦痛・不快感を表す (¡Ay!, ¡Au!, ¡Uy!, ¡Puaj!)

身体的な痛みや、精神的な苦痛、不快なものに対する反応です。

¡Ay! (アイ) – 「痛っ！」「あっ！」

¡Ay!
(アイ！)

最も基本的な、痛みや軽い驚き、しまったという気持ちを表す間投詞。「痛っ！」「あっ！」「うわっ！」など。何かにつまずいたり、ぶつけたり、失敗したりした時に、思わず口から出てしまいます。

¡Ay! Me he cortado el dedo.
(アイ！メ・エ・コルタード・エル・デド)
痛っ！指を切っちゃった。

¡Ay! Perdona, te he pisado sin querer.
(アイ！ペルドナ、テ・エ・ピサード・シン・ケレール)
あっ！ごめんなさい、うっかり足を踏んでしまいました。

¡Au! (アウ) – 「あうっ！」(痛み)

¡Au!
(アウ！)

これも痛みを表す声ですが、「¡Ay!」よりも直接的な、瞬間的な痛みに対応する「あうっ！」という感じです。

¡Uy! (ウイ) – 「おっと！」「しまった！」(軽い失敗、痛み、驚き)

¡Uy!
(ウイ！)

「¡Ay!」と似ていますが、より軽い失敗や、予期せぬ出来事に対する「おっと！」「しまった！」「あらら」というニュアンスで使われることが多いです。軽い痛みや、ちょっとした驚き、あるいは言い間違いをした時などにも使います。

¡Uy! Casi me caigo.
(ウイ！カシ・メ・カイゴ)
おっと！危うく転ぶところだった。

¡Uy! Perdón, he dicho una tontería.
(ウイ！ペルドン、エ・ディチョ・ウナ・トンテリア)
あらら、ごめん、つまらないこと言っちゃった。

¡Puaj! / ¡Agg! (プアフ/アッグ) – 「うぇっ！」「おえっ！」(嫌悪感、まずさ)

¡Puaj! (プアフ！)
¡Agg! (アッグ！)

強い嫌悪感や不快感、まずいものを口にした時などに発せられる声。「うぇ！」「おえっ！」「気持ち悪い！」といった生理的な拒否反応を表します。

¡Puaj! ¡Qué asco! Hay un bicho en mi sopa.
(プアフ！ケ・アスコ！アイ・ウン・ビチョ・エン・ミ・ソパ)
うぇっ！なんて気持ち悪い！スープに虫が入ってる。

¡Agg! Esta medicina sabe fatal.
(アッグ！エスタ・メディシーナ・サベ・ファタル)
おえっ！この薬、ひどい味だ。

ため息・呆れ・疲労を表す (¡Buf!, ¡Uf!, ¡Puf!)

うんざりした時、疲れた時、呆れた時などに、ため息と共に出るような間投詞です。

¡Buf! (ブフ) – 「ふぅー」(退屈、諦め、うんざり)

¡Buf!
(ブフ！)

退屈な時、面倒な時、何かを諦めた時などに「ふぅー」「はぁー」「やれやれ」と深いため息と共に出る音。

¡Buf! Todavía quedan dos horas de clase. Qué aburrimiento.
(ブフ！トダビア・ケダン・ドス・オラス・デ・クラセ。ケ・アブリミエント)
はぁー、まだ授業が2時間も残ってる。なんて退屈なんだ。

¡Buf! No creo que pueda terminar este trabajo hoy.
(ブフ！ノ・クレオ・ケ・プエダ・テルミナール・エステ・トラバホ・オイ)
ふぅ、今日中にこの仕事を終えられるとは思えないな。

¡Uf! (ウフ) – 「うっ…」「はぁ…」(暑さ、疲れ、困難)

¡Uf!
(ウフ！)

暑さ、肉体的な疲労、困難な状況などに直面した時に「うっ…」「はぁ…」「ふぅ…」と漏れる声。

¡Uf, qué calor hace hoy!
(ウフ、ケ・カロール・アセ・オイ！)
うへぇ、今日はなんて暑いんだ！

¡Uf! Estoy agotado después de correr.
(ウフ！エストイ・アゴタード・デスプエス・デ・コレール)
はぁ、走った後で疲れ果てたよ。

¡Puf! (プフ) – 「ふんっ」「やれやれ」(軽蔑、無視)

¡Puf!
(プフ！)

相手の言動に対する軽い軽蔑、無関心、呆れなどを表す「ふんっ」「けっ」「やれやれ」といった感じの音。

A: Dice que él es el mejor jugador del equipo. (彼は自分がチームで一番うまい選手だと言ってるよ。)
B: ¡Puf! ¡Qué presumido! (ふんっ！なんてうぬぼれ屋だ！)

呼びかけ・注意・同意などを表す (¡Eh!, ¡Ey!, ¡Oye!, ¡Vale!, ¡Bah!, ¡Chis!)

会話の中で相手の注意を引いたり、応答したりする際に使われる間投詞です。

¡Eh! / ¡Ey! (エー/エイ) – 「ねえ！」「おい！」(呼びかけ、注意、確認)

¡Eh! (エー！)
¡Ey! (エイ！)

英語の “Hey!” に似た、相手への呼びかけや注意喚起。「ねえ！」「ちょっと！」「おい！」といった感じで使われます。言い方によっては、驚きや疑問、抗議のニュアンスも含まれます。

¡Eh, tú! ¡Espera un momento!
(エー、トゥ！エスペラ・ウン・モメント！)
おい、君！ちょっと待って！

¡Ey! ¿Qué estás haciendo?
(エイ！ケ・エスタス・アシエンド？)
ねえ！何してるの？

¡Oye! (オジェ) – 「ねえ、聞いて！」(呼びかけ)

¡Oye!
(オジェ！)

動詞「oír (聞く)」の命令形。「聞いて！」という意味から、相手に話しかける際の「ねえ」「ちょっと」という呼びかけとして非常によく使われます。丁寧な相手には usted 形の「¡Oiga! (オイガ！)」を使います。

¡Vale! (バレ) – 「OK！」「わかった！」(同意、了承)

¡Vale!
(バレ！)

スペインで非常によく使われる「OK」「わかった」「いいよ」という同意や了承を示す言葉。動詞「valer (価値がある)」に由来しますが、間投詞として定着しています。（中南米ではあまり使われず、”OK” や “Dale” などが使われます。）

¡Bah! (バ) – 「ふん」「まあいいさ」(無関心、軽蔑)

¡Bah!
(バ！)

無関心、軽蔑、諦めなどを表す「ふん」「ちぇっ」「まあ、どうでもいいさ」といった感じの間投詞。

A: ¡Tenemos que terminar esto hoy! (今日中にこれを終わらせないと！)
B: ¡Bah! No te preocupes, lo haremos mañana. (まあいいさ。心配するな、明日やろう。)

¡Chis! / ¡Chitón! / ¡Sh! (チス/チトン/シー) – 「しーっ！静かに！」

¡Chis! / ¡Chitón! / ¡Sh!
(チス！/チトン！/シー！)

静かにしてほしい時に使う擬音的な間投詞。「しーっ！」という注意喚起です。

神様！系（驚き・嘆き・喜び）(¡Dios mío!, ¡Madre mía!)

強い感情（驚き、喜び、悲しみ、嘆き、怒りなど）を表現する際に、宗教的な言葉を借りて使われる間投詞です。英語の “Oh my God!” に相当します。

¡Dios mío! – オーマイゴッド！

¡Dios mío!
(ディオス・ミオ！)
私の神様！ / なんてことだ！ / やった！ / ああ！

直訳は「私の神様」。非常に一般的で、ポジティブ、ネガティブ両方の強い感情を表すのに使われます。

¡Dios mío, qué alegría verte!
(ディオス・ミオ、ケ・アレグリア・ベルテ！)
まあ！あなたに会えてなんて嬉しいんでしょう！

¡Dios mío, he perdido la cartera!
(ディオス・ミオ、エ・ペルディード・ラ・カルテラ！)
なんてことだ、財布をなくしてしまった！

似た表現に「¡Ay Dios! (アイ・ディオス！)」や「¡Dios santo! (ディオス・サント！/ 聖なる神よ！)」などもあります。

¡Madre mía! – なんてこと！/ お母さん！

¡Madre mía!
(マドレ・ミア！)

直訳は「私のお母さん」。これも「¡Dios mío!」とほぼ同じように、強い驚き、喜び、感動、呆れ、心配などを表す非常にポピュラーな間投詞です。

¡Madre mía! ¡Qué lío!
(マドレ・ミア！ケ・リオ！)
なんてこった！なんてめちゃくちゃなんだ！

¡Madre mía, qué susto me has dado!
(マドレ・ミア、ケ・ススト・メ・アス・ダド！)
もう、なんてびっくりさせるの！

【会話例】日常会話で間投詞を使ってみよう！

最後に、実際の会話の中でこれらの間投詞がどのように使われるか、いくつかのシチュエーションで見てみましょう。

驚いた時

A: ¿Sabes qué? ¡Me caso el mes que viene!
(サベス・ケ？ メ・カソ・エル・メス・ケ・ビエネ！ / あのね、来月結婚するんだ！)

B: ¡Anda! / ¡No me digas! / ¡Ostras! ¡Enhorabuena! ¡Qué sorpresa!
(アンダ！/ ノ・メ・ディガス！/ オストラス！ エノラブエナ！ ケ・ソルプレサ！ / えっ！/ まさか！/ マジか！ おめでとう！ びっくりしたなあ！)

痛かった時

Juan: ¡Ay! / ¡Au! / ¡Uy!
(アイ！/ アウ！/ ウイ！)
痛っ！/ あうっ！/ おっと！

Taro: ¿Qué te pasa, Juan? ¿Estás bien?
(ケ・テ・パサ、フアン？ エスタス・ビエン？)
どうしたの、フアン？大丈夫？

Juan: Me he golpeado el dedo gordo del pie con la esquina de la mesa. ¡Cómo duele!
(メ・エ・ゴルペアード・エル・デド・ゴルド・デル・ピエ・コン・ラ・エスキーナ・デ・ラ・メサ。コモ・ドゥエレ！)
テーブルの角に足の親指をぶつけちゃった。なんて痛いんだ！

嬉しい時・感動した時

A: ¡Mira qué puesta de sol tan bonita!
(ミラ・ケ・プエスタ・デ・ソル・タン・ボニータ！ / 見て、なんてきれいな夕焼けなんだ！)

B: ¡Oh! / ¡Ala! / ¡Vaya! Es preciosa.
(オー！/ アラ！/ バジャ！ エス・プレシオサ)
おお！/ わあ！/ まあ！ 本当に美しいね。

A: ¡Qué bien que hayamos venido!
(ケ・ビエン・ケ・アジャモス・ベニド！)
ここに来て本当に良かったね！

うんざりした時

A: Tenemos que limpiar toda la casa antes de que lleguen los invitados.
(テネモス・ケ・リンピアール・トダ・ラ・カサ・アンテス・デ・ケ・ジェゲン・ロス・インビタードス)
お客さんが来る前に家全体を掃除しなくちゃ。

B: ¡Buf! / ¡Uf! Qué pereza me da…
(ブフ！/ ウフ！ ケ・ペレサ・メ・ダ…)
はぁー。/ うへぇ。なんて面倒なんだ…

呼びかける時

A: ¡Oye, María! ¿Tienes un minuto?
(オジェ、マリア！ ティエネス・ウン・ミヌート？)
ねえ、マリア！ ちょっと時間ある？

B: Sí, dime.
(シー、ディメ)
ええ、何？

A: ¿Me puedes ayudar con esto? No entiendo cómo funciona.
(メ・プエデス・アユダール・コン・エスト？ ノ・エンティエンド・コモ・フンスィオナ)
これを手伝ってくれる？ どうやって動くのか分からないんだ。

B: ¡Ah! ¡Vale! A ver…
(アー！バレ！ ア・ベール…)
ああ、OK！ どれどれ…

まとめ：間投詞をマスターして、スペイン語の表現力をアップ！

スペイン語の間投詞は、会話に彩りと感情の深みを与える大切な要素です。「¡Anda!」「¡Ay!」「¡Olé!」「¡Vaya!」「¡Madre mía!」など、今回ご紹介した様々なフレーズは、驚き、喜び、痛み、称賛、呆れといった、私たちの多様な感情を短い言葉で的確に表現するのに役立ちます。

これらの間投詞を使いこなせるようになると、あなたのスペイン語はより自然で、ネイティブスピーカーのような生き生きとした響きを持つようになるでしょう。単に単語や文法を覚えるだけでなく、こうした感情表現を豊かにすることで、コミュニケーションはもっと楽しく、円滑になります。

もちろん、中には「¡Hostia!」のように非常に下品で使うべきではない言葉もありますし、間投詞の多用は幼稚に聞こえる可能性もあります。大切なのは、それぞれの言葉が持つニュアンスと使われる場面（TPO）を理解し、相手への敬意を払いながら、自分の感情を適切に表現することです。

まずは、よく使われる基本的な間投詞から、実際の会話の中で意識して使ってみてください。とっさの一言が自然に出るようになれば、それはあなたのスペイン語が大きく上達した証拠です。¡Ánimo y a practicar! (アニモ・イ・ア・プラクティカール！ / 元気を出して、練習しましょう！)