スペイン語で性格を表現する方法: 基本単語とフレーズを学ぼう

  1. スペイン語単語・活用

誰かと知り合う時一番最初に気になるのは、「どんな性格の人なんだろう」ということですよね。自己紹介するときにも「自分はこういう性格です」と言うことがあります。

今回はそんな時に役立つ言葉を見てみましょう。

スペイン語で性格を表現する方法: 基本単語とフレーズを学ぼう

会話

Neli: Hoy empieza trabajar un nuevo chico con nosotros, ayer me contaron.

今日新人の男の子が働きはじめるみたいよ。昨日聞いたんだけど。

Lalo: Creo que lo ví en la entrada. No sabía que iba a trabajar aquí con nosotros.

多分入り口で見た子かな。ここで一緒に働くことになるとは知らなかったよ。

Neli: Por lo que viste, ¿cómo es el chico?

見た感じではどんな子だった?

Lalo: No logré platicar en persona pero por lo visto es muy agradable y sociable.

直接は話せなかったけど、見た感じではとても社交的でいい感じの子だったよ。

Neli: Si está platicando con los demás desde el primer día, es porque muy amigable.

初日からあんなにみんなと話してるんだから、親しみやすい人に決まっているよ。

Lalo: Ya me imagino. Ojalá que podamos conocerlo mejor y convivir juntos.

そうだろうね。よく知り合って一緒に楽しく仕事できるといいね。

スマイリーフェイスが描かれた紙を持ち、スペイン語の性格表現を学ぶ男性。

性格を表すのに使える単語

  • amigable 親しみやすい
  • sociable 社交的な
  • amable 親切な 
  • alegre 陽気な

Juan es muy alegre.

フアンはとても陽気だ

Ella es muy agradable y me gusta estar con ella.

彼女はとてもいい人で一緒にいて心地よい

  • tranquilo(a) 落ち着いた、おとなしい
  • caprichoso(a) 気まぐれな
  • callado(a) 静かな
  • nervioso(a) 緊張した

El carácter de Mike es muy tranquilo.

マイクはとてもおとなしい性格です

Hoy está muy callada Maki pero ella es siempre alegre. ¿Qué le pasaría?

今日マキはとても静かだけどいつもは陽気だ。どうしたんだろう?

白い背景に眼鏡と格子縞のシャツを着た男性がポーズをとっています。

性格を表す言葉の使い方

スペイン語では、性格を表す単語を「ser」と組み合わせることで、その人自身の性質や性格を表現します。以下に具体的な例文を示します。

  • Mi amiga es amable y siempre está dispuesta a ayudar. (私の友達は親切でいつも助けてくれる。)
  • Pedro es un chico sociable y le gusta hacer nuevos amigos. (ペドロは社交的な男の子で、新しい友達を作るのが好きです。)
  • Laura es tranquila y prefiere pasar tiempo sola leyendo. (ラウラはおとなしい性格で、本を読んで一人で過ごすことが好きです。)

一時的な状態を表す言葉

また、スペイン語では、性格による一時的な状態を表現する際には、「estar」と組み合わせた形容詞を使います。以下に例文を示します。

  • Estoy nervioso porque tengo una presentación importante. (大切なプレゼンがあるので緊張しています。)
  • Mi hermana está muy callada hoy, ¿le habrá pasado algo? (姉は今日とても静かですが、何かあったのでしょうか?)

新しい同僚への期待

新しい同僚がチームに加わることはワクワクするものです。初日から他の人と積極的に話している姿勢は、親しみやすく社交的な性格を持っていることを示唆しています。このような同僚と仕事をすることは楽しく効果的なコミュニケーションを築くチャンスです。

おわりに

ser と組み合わせることでその人自身の性質・性格、estar と組み合わせることでその人の一時的な状態を表すことができます。

たくさんの単語があるので、その都度覚えていきましょう。

author avatar
マリア (María) この記事を書いた人

元・高校教師(主に歴史担当)であり、現在は日本でスペイン語・英語講師としても勤務しより良い教育実践を目指し、日本の教育制度についても学んでいます。スペイン政府機関セルバンテス文化センター(東京)認定のDELE試験官(全レベル A1~C2)及びAVEオンライン講師資格保持者です。
セルバンテス文化センターでの講師経験に加え、独立行政法人国際協力機構(JICA)、大手企業(丸紅、日野自動車等)、多数の語学学校で、日本人学習者に対する豊富な指導実績を有し専門知識に基づいた指導、教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

\ まずは、お試しレッスン!  /

スペイン語教室をお探しの方へ、スペイン国人講師を条件を絞り込んで全国から探すことができます。スペイン語を学ぶのに最適なカフェマンツーマンレッスンです!教室よりも簡単・経済的に学べる!まずは、無料体験レッスン

 スペイン語教室をお探しの方へ。全国からスペイン人先生を条件に合わせて絞り込んで探すことができます。
 スペイン語を学ぶのに最適なカフェでのマンツーマンレッスン!教室よりも簡単かつ経済的に学べます。優秀な講師によるプライベートレッスンが評判。

  • まずは無料体験レッスン>

    スペイン語マンツーマン

    納得いくまで何度でも!無料体験レッスン

    無料体験レッスンをお受けになっても、ご入会の義務はございません。

    講師からの強引・一方的な勧誘は一切ありません。

    入会後も相性が合わないと思ったら、いつでも先生を変更可。

  • 近くのスペイン語先生を検索する>

    スペイン語マンツーマン

    場所・時間を選ばない柔軟な受講スタイル

    担任制で挫折知らず!目標達成まで伴走

    LINEでいつでも質問OK!自宅学習を徹底サポート

    自分のやりたいペースでオーダーメイド安心して学べる。

  • 卒業生のご感想はこちら>

    スペイン語マンツーマン

    「友人とスペイン語で気兼ねなく会話を楽しむ」ことが、可能になりました。

    カフェのリラックスした雰囲気の中で、先生との自然な会話を通じて、生きた言葉を身につけることができました

    すぐに質問でき、その場で丁寧な解説を受けることができ効率的。

    言語を向上させるだけでなく、異文化理解にも繋がった。

\ まずは、お試しレッスン!  /

関連記事

書店の棚からスペインの雑誌を手に取る人。

「puedo~(可能)se puede(許可)」スペイン語の…

今回のテーマは、「~できます、~していいです」という表現です。この表現を使うことで、自分の意見や要望を伝えたり、許可を求めたりすることができます。この記事では、具体的…

スペインの背景に金色の星。

スペイン語の星座: 興味深い星占い文化を探る

スペイン語を学ぶ際、文化や伝統に触れることは言語習得の一環として大切です。今回の記事では、スペイン語圏で広く親しまれている占星術の一部である「スペイン語の12星座」に…

雨の中を傘を差して歩く人々の絵で、雨の日の雰囲気を表現しています。

「〜にも関わらず」の構文を表すスペイン語

「大雨にも関わらず試合は続行された」「困難な状況にも関わらず成功を遂げた」など、「〜にも関わらず〜」という文をスペイン語で表現してみましょう。まずは例文…

\\【無料体験レッスン】スペイン語マンツーマン!//
今すぐ先生を簡単検索する
\\【無料体験レッスン】スペイン語マンツーマン!//
今すぐ先生を簡単検索する