プレゼントを選ぶことは、愛と思いやりを表現する素敵な方法です。しかし、言葉の壁があると、このシンプルな喜びが少し複雑になることもあります。何かをプレゼントをするとなると色々考えますよね。でも何にしようか考えている時点からワクワクするものです。
今回はプレゼントをさらに素敵なものにするのに役立つスペイン語を見てみましょう。
スペイン語で伝える心のこもった贈り物：プレゼント選びとラッピングのコツ
スペイン語での会話例
以下は、プレゼント選びの際に使えるスペイン語の会話例です。
Camila : Estoy pensando en qué regalarles a mis papas por su aniversario de boda.
両親の結婚記念日のプレゼント何にしようか考えてるの。
Dalila : Me imagino que tus papás estarían muy contentos de que pienses en ellos. ¿Qué regalo has pensado?
あなたがそんなに二人のことを考えてるのを知ったらきっと嬉しいと思うわ。何をプレゼントしようと思ってるの？
Camila : Eso es el problema. Ellos tiene de todo asi que no sé qué les pueda ser útil.
それが問題なのよね。何でも持ってるから何が喜んでもらえるか。
Dalila : Sin importar lo que regales, ellos sentirán felices. ¿Hay algúna cosa o aparato que esté viejo que necesita cambiar?
プレゼントが何かに関わりなく喜んでくれると思うよ。家電製品で古くなって買い替えないといけないものとかないの？
Camila : Pensándolo bien, creo que el televisor está fallando.
そういえば最近テレビの調子が悪いって言ってたわ。
Hasta incluso les convendría la pantalla más grande por la vista ya que son mayores.
それにもう歳だから画面ももっと大きいのが見やすいかも。
Dalila : Hace poco vi ofertas en internet hasta incluso puede pedir en linea.
セール品があるのをネットで見たわ。オンラインで注文して届けてくれるみたいよ。
Si quieres te mando el link para que veas. Puede pedir para que empaque como regalos.
リンクを送るから見てみるといいわ。プレゼント用に包装もしてくれるって。
プレゼントに関する単語
- regalo プレゼント
- empacar ラッピング・包装
- moñoリボン
- caja de regalo ギフトボックス
- diseño デザイン
- bolsa de regalo ギフトバッグ
- ¿Puede empacar? ラッピングしてもらえますか？
プレゼント選びのポイント
プレゼント選びにおいては、相手のニーズや好みに合わせることが大切です。また、スペイン語を学んでいる相手へのプレゼントであれば、スペイン語教材や関連するアイテムが喜ばれるでしょう。
さらに、プレゼントをラッピングする際にも気を配りましょう。お店によってはサンプルが置かれており、デザインや色を選ぶことができます。相手の好みやイベントに合わせて、お気に入りのラッピングを選んでください。
おわりに
プレゼントに関連するスペイン語の基本的な単語とフレーズを学びました。プレゼント選びやラッピングに関するスペイン語の知識は、言葉を通じて愛と思いやりを表現する助けとなります。
せっかくのプレゼントなら素敵にラッピングしてもらいたいものです。お店によってはサンプルが置いてあってデザインや色などを選べるので、お気に入りのものを選んでくださいね。
