「ラッキー」運がいい時に使いたいスペイン語

1 会話　
2 ここに注目！
3 「運がいい」「ついている」ことを表すスペイン語の例文
4 幸運を持っていることを表す表現
5 幸運な出来事を喜ぶ会話例
6 幸運を祈るフレーズ
7 幸運な出来事を喜ぶ心情

会話　

Emi：¡Anda! ¿Ha empezado a llover?

あれ？雨が降ってきた？

Laura：Pues sí… Vamos a darnos prisa.

確かに…。急ぎましょう。

Emi：¡Ay! Hemos llegado a casa justo a tiempo.

あぁ、ちょうどいいタイミングで家に着いて良かった〜。

Laura：Mirá, está lloviendo muchísimo.

見て、すごい降り出してきたわよ。

Emi：Hemos llegado secos por los pelos.

ぎりぎり濡れずに戻ってこれたわね。

Laura：Es verdad. Si hubiéramos llegado un minuto más tarde, ahora estaríamos empapados.

本当に。あと1分でも遅れていたら今頃びしょ濡れだったでしょうね。

Emi：¡Qué suerte!

ラッキーだったわね！

Laura：Sí, hemos tenido suerte. Es porque siempre somos muy buenos, ja, ja.

ついてたわ。私たちの日頃の行いがいいからね。

ここに注目！

¡Qué suerte!

「幸運」という意味の単語 suerte を使って、「なんて幸運なんだろう！」「ラッキー！」という気持ちを表すことができます。

hemos tenido suerte

動詞 tener＋suerte で、「運を持っている」「ついている」という意味になります。ここでは、「私たちはついていた」と言っていますね。

「運がいい」「ついている」ことを表すスペイン語の例文

Hoy es mi día de suerte.

今日は朝からついている

Tiene suerte.

彼は運がいい

Desde que se mudó tiene más suerte.

彼女は引っ越してから運気がアップした。

幸運を持っていることを表す表現

また、スペイン語では「運がいい」「ついている」という意味を持つ表現もあります。以下に例文を挙げてみます。

Tengo suerte. (運がいい。)
Soy afortunado/a. (私は幸運だ。)
Me sonríe la suerte. (幸運が微笑んでくれる。)
Siempre tengo buena estrella. (私はいつも幸運に恵まれている。)
Todo me sale bien. (何事も上手くいく。)

これらの表現は、個人の幸運や好都合な状況を表現する際に使用されます。自分自身の幸運を感じる時や、他の人の幸運を褒める時に使ってみましょう。

幸運な出来事を喜ぶ会話例

以下は、スペイン語で幸運な出来事を喜ぶ会話の例です。

Emi：¡Anda! ¿Ha empezado a llover? (あれ？雨が降ってきた？)

Laura：Pues sí… Vamos a darnos prisa. (確かに…。急ぎましょう。)

Emi：¡Ay! Hemos llegado a casa justo a tiempo. (あぁ、ちょうどいいタイミングで家に着いて良かった〜。)

Laura：Mirá, está lloviendo muchísimo. (見て、すごい降り出してきたわよ。)

Emi：Hemos llegado secos por los pelos. (ぎりぎり濡れずに戻ってこれたわね。)

Laura：Es verdad. Si hubiéramos llegado un minuto más tarde, ahora estaríamos empapados. (本当に。あと1分でも遅れていたら今頃びしょ濡れだったでしょうね。)

Emi：¡Qué suerte! (ラッキーだったわね！)

Laura：Sí, hemos tenido suerte. Es porque siempre somos muy buenos, ja, ja. (ついてたわ。私たちの日頃の行いがいいからね。)

この会話では、雨が降り出したものの、ちょうど家に帰る直前に雨が止んだことを喜んでいます。Emiは「¡Qué suerte!（ラッキー！）」と言って、幸運を感じています。Lauraも同じように「hemos tenido suerte（私たちはついていた）」と言って、幸運を喜んでいます。

幸運を祈るフレーズ

スペイン語では、他人の幸運や成功を祈る際にも特定のフレーズを使うことがあります。以下に例文を挙げてみます。

¡Buena suerte! (幸運を祈るよ！)
¡Que te vaya bien! (順調に進むといいね！)
¡Mucho éxito! (大成功を祈るよ！)
¡Que todo te salga bien! (何事も上手くいきますように！)
¡Te deseo lo mejor! (最高の結果を祈るよ！)

これらのフレーズは、友人や家族、同僚など、特定の人に対して使用することが多いです。彼らの重要な試みや新しい冒険に対して祝福の意味を込めて言葉をかけてあげましょう。

幸運な出来事を喜ぶ心情

小さなことでも幸運を感じることは、心の豊かさをもたらします。幸運な出来事に対して感謝の気持ちを持ち、ポジティブな言葉や表現を使うことで周囲の人々とのコミュニケーションも円滑になります。

スペイン語で幸運を表現する方法やフレーズは多岐にわたりますが、この記事で紹介したものは基本的かつ一般的な表現です。これらのフレーズを積極的に使いながら、スペイン語学習の楽しさを実感してください。

おわりに幸運や好都合な出来事に直面した時、スペイン語で正確かつ自然な表現を使うことは非常に重要です。この記事では、スペイン語で幸運を表現するためのフレーズや表現を紹介しました。これらのフレーズを覚えて、日常会話やコミュニケーションに活用してみましょう。幸運が訪れた時、「ラッキー！」と思えるようになりますよ！