マリアデルロサリオ先生（日本橋）スペイン語教室エスパESPAマンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、スペイン語先生になったきっかけ

▶翻訳する

Desde niño fue mi sueño venir a Japón, siempre quise probar la comida japonesa, viajar en Japón, conocer de la cultura en primera persona. Desde que vine hice muchos amigos, tuve muchos trabajos, y comencé a estudiar japonés en un instituto de idioma. En verdad tuve una maravillosa experiencia que desearía poder continuar, y creo que enseñando español es una maravillosa manera.
El idioma japonés y el español tiene maneras muy distintas de explicar sentimientos, y responder ante situaciones cotidianas, creo que en estas diferencias hay mucho aprendizaje y mucho por descubrir y conectar entre las culturas.
Espero a través de esta página enseñar mucho español, y ayudar en todo lo posible a aquel que este interesado.

スペイン語を学ぶ生徒へアドバイス

▶翻訳する

Hola, antes que nada muchas gracias por su tiempo, mi nombre es Rosario Welti,
he venido desde Argentina movida por mi interés en la cultura japones.
Si tienes ganas de aprender español o practicar no dudes en consultarme desde ya muchas gracias!

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

▶翻訳する

According to the student's level, and requirements.

学歴・職歴・スペイン語関連資格

▶翻訳する

I used to be an alt teacher for a private language class, in a school that had children and adult classes.

レッスン希望時間

専攻、専門分野

En Argentina estudié traducción de Inglés/Español. Tengo experiencia dando clases de conversación tanto en Inglés como Español.
I have experience with translation, and preparing conversational classes for improving vocabulary and listening abilities.