スペイン語講座

スペイン語で見るニュース

¡Hola todos! みなさんこんにちは。今回のテーマも【ニュース】です。今日は、スペインのテレビのニュースにチャレンジしてみましょう。

テレビのニュースは早口に聞こえるかもしれませんが、ステップを踏んで練習を積めば、わかるようになるのでご安心を!

テレビニュース

Juan  : ¿Has visto la noticia del muerto de David Bowie?

デヴィッド・ボウイの死亡のニュースを見た?

Taro  : ¿De verdad? No, no lo sabía. ¿Por qué ha fallecido?

本当に?ううん、知らなかった。どうして亡くなったの?

Juan  : Según la noticia de la tele, padecía cáncer de hígado. Habrá causado shock en el mundo de la música.

テレビのニュースによると、肝臓ガンを患っていたらしいよ。このニュースは、音楽界にショックを与えただろうね。

テレビニュースがお勧めのわけ

テレビのニュースはスペイン語学習にぴったり!

テレビのニュースの視聴は、リスニングの練習にもなります。映像があるので、CDやラジオを聞くよりも内容の理解がしやすいかもしれません。

スペイン語学習者向けではなく、ネイティブが使用する生の教材に触れるので、そのままの生きたスペイン語が学べるのも魅力です。

インターネットを活用

スペインのニュースを視聴するなら・・・

日本のテレビでは、スペインの番組を見ることはなかなかできません。ですが、インターネットを活用すればスペインのニュースを視聴することができます。

スペインの多くのテレビ局が、ニュースをウェブページでも配信しているので、インターネットさえあればいつでもどこでもニュースを見ることができます。

スペインのテレビ局は、公共放送と民間放送を合わせると数十にのぼりますが、そのうち代表的なものをいくつかここでご紹介したいと思います。

rtve (国営放送局。” Canal 24 Horas” など、24時間ニュース専門のチャンネルがあります): http://www.rtve.es/

Antena 3 (大手民間放送局のうちの一つ): http://www.antena3.com/

Telecinco(大手民間放送局のうちの一つ): http://www.telecinco.es/

ニュースおすすめ練習法

ステップ①まずはニュースを見てみよう!

まずは、タイトルを見て興味のあるニュースを見てみましょう!映像に注目しながら、どういう内容なのか、ざっくり理解することがポイントです。

ステップ②スクリプトを読んでみよう!

ニュースのビデオクリップの下には、大体スクリプトやニュースの概要が書いてあります。

ニュースを見たあとは、それらを読んで、ニュースの内容を文字から理解してみましょう。ここでわからない単語を辞書で調べると、語彙力のアップにもつながります。

ステップ③もう一度ニュースを見よう!

ニュースの内容がだいたいわかったところで、もう一度ビデオを再生してみましょう。最初に見たときよりも聞き取れる単語が増えているかと思います。

ディクテーションなどの練習にも使えます。また応用で、ニュースを見たあとに自分のことばでまとめる作文練習もおすすめです。

おわりに

いかがでしたか?スペイン語のニュース、みなさんもぜひ活用して、リスニング・読解・語彙力アップにつなげてみてください!

おすすめスペイン語レッスン

最近のスペイン語レッスン

PAGE TOP