グアテマラの宝石、翡翠(ハデ)の魅力をスペイン語で学ぶ

  1. ラテンアメリカと文化

ハデというと聞き慣れないかもしれませんが、英語ではジェイド、日本では翡翠として知られています。今日はグアテマラで手に入りやすい翡翠の特徴を見ていきましょう。

グアテマラの宝石、翡翠(ハデ)の魅力をスペイン語で学ぶ

会話

Saori: Me sorprende que hay muchas tiendas que venden jades en esa ciudad.

この街には本当にたくさんのハデの店があってびっくりしているの。

Alex: ¿Sabías que solo en ciertaos lugares del mundo se puede conseguir jade?

世界でいくつかの地域でしかハデは取れないって知ってた?

Saori: No lo sabía.

それは知らなかったわ。

Alex: De hecho, Guatemala es famoso por eso. Tiene relacion con la cultura maya y azteca.

グアテマラはハデで有名なんだよ。マヤ文明やアステカ文明とも関係があるんだ。

Saori: Que interesante. En japon, es dificil conseguirlo, además es muy caro.

興味深いわね。日本ではなかなか手に入りにくいし高いの。

Alex: Aqui también es caro per como hay tanta variedad, quizá varia el precio.

ここも高いけれど、でも色んな種類があるから値段の幅も変わってくると思うよ。

Saorí: Sería bueno llevar de recuerdo a japon.

日本にお土産で持っていくにいいわ。

Alex: Buena idea. Les gustará a tus amigos tambien.

いいアイデアだね。友達にも気に入ってもらえると思うよ。

スペインの黄色い建物に時計があります。

グアテマラは世界有数の翡翠の産地

翡翠の原石がとれる地域は世界でも限られています。

有名なのはミャンマー、グアテマラ、ロシアなどです。グアテマラの観光地(アンティグア)では、この翡翠を取り扱った店がたくさん並んでいます。

入り口や店内には警備員も配置されていて、高級宝石店のような雰囲気が漂っています。

スペインの壁に貼られたアステカのマスク。

マヤ文明との関係

マヤ文明でもアステカ文明でも、翡翠は常に特別なものとみなされてきました。翡翠でできた王のお面なども展示されています。

翡翠と一概に言っても色々な色があり、リラ翡翠(薄紫)、ジャガー翡翠(深緑)、マンサーノ翡翠(青りんご)といったバリエーションが楽しめます。

指輪、ブレスレットやペンダント、イアリングやピアスなどに加工されているので、おしゃれのアクセントに使いやすいです。

おわりに

パワーストーンとしても注目を浴びているこの翡翠、上品で落ち着いた雰囲気を醸し出すこの宝石を是非グアテマラで楽しんでみてください。

author avatar
マリア (María) この記事を書いた人

元・高校教師(主に歴史担当)であり、現在は日本でスペイン語・英語講師としても勤務しより良い教育実践を目指し、日本の教育制度についても学んでいます。スペイン政府機関セルバンテス文化センター(東京)認定のDELE試験官(全レベル A1~C2)及びAVEオンライン講師資格保持者です。
セルバンテス文化センターでの講師経験に加え、独立行政法人国際協力機構(JICA)、大手企業(丸紅、日野自動車等)、多数の語学学校で、日本人学習者に対する豊富な指導実績を有し専門知識に基づいた指導、教材作成、レッスンカリキュラム、講師育成など幅広い分野で活躍。

太陽と情熱の国。音楽、美食、旅行...もっと深く楽しみたいあなたへ

スペイン語マンツーマンをリーズナブルに
40代からのスペイン語レッスン

「もう歳だから…」は思い込みかもしれません。多くの40代の方が同じ悩みを抱え、そして乗り越えています。このインフォグラフィックでは、その悩みと解決策をデータで見ていきましょう。

学習の壁、感じていませんか?

40代からスペイン語を始める多くの方が、共通の悩みを抱えています。あなただけではありません。

※40代以上のスペイン語学習者へのアンケートに基づくデータです。

その悩み、マンツーマンなら解決できます

それぞれの悩みに、マンツーマンレッスンならではの答えがあります。

独学の限界に → オーダーメイド学習

あなたのレベルと目標に合わせた専用カリキュラムで、迷うことなく学習を進められます。

教室の気後れに → 安心のマンツーマン

周りの目を気にせず、自分のペースで納得いくまで質問できる環境がここにあります。

記憶力の不安に → 「好き」を活かすレッスン

好きな音楽や文化を教材に。楽しいから自然と記憶に残り、モチベーションが続きます。

あなたの学習ジャーニー

無料体験から目標達成まで、ステップはとてもシンプルです。

1

無料体験申込

2

レッスン開始

3

目標達成!

さあ、新しい自分に出会う旅へ

あなたの「好き」という気持ちが、最高の才能です。
スペイン語が分かると、世界はもっと色鮮やかになります。

無料でマンツーマンレッスンを体験する

無理な勧誘は一切ありません。安心してお試しください。

関連記事