スペイン人たちが1年でもっとも羽を伸ばしている時期が、夏休みシーズンの7月〜8月です。中には1ヶ月近く仕事を休む人たちもいます。

夏休みに関わる文化の違いを参考にしながら、スペイン語を学んでいきましょう。

📚 【体系的まとめ】スペイン語日常会話・挨拶・旅行フレーズガイド
「スペイン語日常会話・実用フレーズ」をテーマに体系的に解説するガイドです。挨拶や日常会話の基本フレーズ一覧は【スペイン語の挨拶と文化的背景を徹底解説!日常フレーズ一覧】もあわせてご覧ください。

会話

Emi:¿A dónde vas a ir de vacaciones este verano?

今年の夏休みはどこへ行くの?

Diego:Voy a ir a Mallorca y a Ibiza.

マヨルカ島とイビサ島に行く予定だよ。

Emi:¡Qué envidia! Yo nunca he ido a Mallorca ni a Ibiza.

いいなぁ。私はまだマヨルカ島もイビサ島も行ったことがないから、うらやましい。

Diego:Tienes que ir al menos una vez.

一度行ったほうがいいよ。

Emi:Tengo la imagen de que Ibiza es una isla en la que los jóvenes están siempre de fiesta.

イビサ島は若い人たちがパーティをしているようなイメージなんだけど。

Diego:¿Qué? ¡Qué va! Es verdad que hay algunas discotecas famosas, pero también hay mucha naturaleza de gran belleza.

え?そんなことないよ。確かに有名なクラブがあったりするけど、静かでキレイな自然が広がっているよ。

Emi:He oído que Mallorca también es un buen destino.

マヨルカ島もいいって、よく耳にするわ。

Diego:Sí, es una isla muy bonita. En verano hay muchos turistas ingleses y alemanes.

うん、いい島だよ。夏はイギリス人とドイツ人の観光客が多いけどね。

Emi:¿Cuándo te vas de viaje?

いつから旅行に行くの?

Diego:Me voy el día uno de agosto y estaré allí tres semanas.

8月1日から3週間。

Emi:Vas a pasar unas buenas vacaciones, ¿no?

たっぷり休暇を過ごすのね。

Diego:Tengo que trabajar algunos días, pero en esa época puedo teletrabajar.

仕事もあるのだけど、その時期はリモートで働くんだ。

ここに注目!

Me voy el día uno de agosto y estaré allí tres semanas.

私は8月1日に(バカンス)に行って3週間そこで過ごします。

Me voy はこの場から立ち去って出かけることを表している表現です。

8月1日に出発することが決まっているので前半の文は現在形、そして後半の文は旅に出かけたあと3週間過ごすことを示しているので未来形となっています。

pasar unas buenas vacaciones

良い夏休みを過ごす

「過ごす」はpasar。「夏休み」を表す単語 vacaciones は、複数形になります。

スペインでは誰もが長い夏休みをとります。学校は6月末から9月上旬まで休み。一般的に宿題は出ません。

大人たちも7月から8月末にかけて仕事を休みます。会社員でも自営業でも、どんな職業でもしっかり休暇をとるのがスペインの常識。

多い人では約1ヶ月、少ない人でも2週間ほどは夏の休暇を楽しみます。

スペインの夏休みに人気のスポット

夏休みを過ごすならこんな地域が絶好のバカンススポットです!

  • バレアス諸島(マヨルカ、メノルカ、イビサ)
  • カナリア諸島(テネリフェ、ランサローテ)
  • ラ・コンチャ(​​サン・セバスチャン)
  • マルベーリャ(マラガ)
  • アリカンテ(アリカンテ県)

夏休みに関するスペイン語の例文

¿A dónde vas a ir de vacaciones este verano?

夏休みはどこかへ行きますか?

Me voy a coger vacaciones desde el doce hasta el treinta de agosto.

私は8月12日から30日まで夏休みをとる予定です。

El nuevo curso empieza el ocho de septiembre.

新学期は9月8日から始まります。

文字の暗記から「自分の声で通じる体験」へ
🗣️ この記事で知ったスペイン語、先生の耳を借りて「1回だけ声に出して」みませんか?
無料体験レッスンを試す >
文字を目で追うだけの独学から抜け出す一番の近道は、陽気で優しい先生と1対1で声に出してみることです。お近くのカフェや自宅オンラインで、まだ話せない段階から日本語フォロー付きで安心して試せます。
※ 無料は体験レッスンのみ(対面はご自身のお茶代のみ/継続時は1回60分3,000円都度払い)。強引な勧誘は一切ありません。

おわりに

休むことは当然の権利であるというのがスペイン人たちの考え方。日本では1週間の休みさえ取得することが大変だと聞いたら、スペインでは誰もが驚くでしょう。

休暇を過ごす時間をみんなが大事にしているスペインの夏に、あなたもバカンスに来てみませんか?

\ お近くのカフェや自宅オンラインで・日本語OKの先生と1対1 /

今日知ったスペイン語、「あなたの声」で優しい先生に届けてみませんか?

画面の文字をひとりで何十回読み返すより、先生の目の前でたった1回声に出して「今の母音でバッチリ通じますよ!」と笑顔でうなずいてもらう方が、一瞬で自信に変わります。

Sandra 先生
Sandra 先生
発音・日常会話・旅行|カフェ&オンライン
Mabel マベル 先生
Mabel マベル 先生
初心者〜DELE試験対策|カフェ&オンライン
Julian Lopez 先生
Julian Lopez 先生
日本語OK・優しく丁寧|カフェ&オンライン
🧭 目的・レベルから先生・AI診断・解説を探す 🔰 初心者・発音 / 🏆 検定対策
👉 まずは1回、無料体験レッスンを予約する >
※ 無料は体験レッスンのみ(対面はご自身のお茶代のみ/継続時は1回60分3,000円都度払い)。強引な勧誘は一切ありません。