「日常会話・実践フレーズ」の記事一覧

¡Hola! スペイン語でのコミュニケーションを楽しんだ後、最後の締めくくりとなるのが「別れの挨拶」です。日本語でも「さようなら」だけでなく、「またね」「バイバイ」「じゃあね」「失礼します」など、相手や状況…

スペイン語のドラマやネイティブの会話を聞いていると、単に「食べる（comer）」と言えばいい場面で「me como」「se comió」のように再帰代名詞が使われていて、「どうして自分自身を食べるような形になるの？」と…

マドリードやバルセロナの空港に降り立つと、タクシー乗り場にずらりと並ぶトヨタ・プリウスの列や、街角を颯爽と駆け抜ける「S」マークの国産車SEAT（セアト）が目に飛び込んできます。スペイン語圏では、国や地域…

スペイン語圏での旅や日常会話のスタートには、「挨拶（Saludos）」が欠かせません。第一声で相手との距離がぐっと縮まり、良い印象を与える大切なポイントです。しかし、「朝と昼の挨拶は何時に切り替える？」「親…

スペイン語で「はい（Sí）」と「いいえ（No）」は最初に覚える基本単語ですが、実際の会話で「Sí」「No」と一語だけで返すと、冷たく突き放した印象を与えてしまうことがあります。また、「やっぱりやめる」「もち…

「スペイン語で『顔から火が出るほど恥ずかしい』『お腹がはち切れそう！』と伝えたいのに、単語を直訳したらキョトンとされた……」そんな経験はありませんか？実はスペイン語には、「赤・紫・白・黒」などの色彩を…

⚡ 30秒でわかる要点まとめ スペイン語の友達・恋人の呼び方（愛称）マスター結論 ✔友達への呼び方：スペインでは tío / tía（おい/お前）や guapo / guapa が日常茶飯事。中南米では amigo / compa /…

マドリードの街角カフェで突然の夕立に遭ったときのことです。「雨が降っています！」と伝えたくて、自信満々に 「¡La lluvia cae!（雨が落下しています！）」 と叫んだら、隣の友人に「急に詩人の朗読が始まったね…

マドリードの太陽の下、友人と美術館へ行く約束をしたのに、「10時半に入り口で会おう」と言おうとしてスマホを前に固まってしまった経験はありませんか？辞書通りに「あなたを見つける（Te encuentro）」と送って…

マドリードの洋服店で「Lサイズ（Large）をください」と言おうとして、うっかり英語感覚で largo と口にし、店員さんに「丈が長いのをお探しですか？」と裾の長いズボンを持ってこられた……そんな微笑ましいすれ違い…

旅先のバルで硬いバゲットをかじった瞬間、奥歯に走る激痛！慌てて駆け込んだ歯科医院で辞書通りに「Mi diente duele（私の歯が痛い）」と伝えたのに、なぜか先生はニコニコしながら全く異常のない前歯ばかりをコン…

スペイン語で会話をしているとき、「えっ！」「うわっ！」「なるほど！」と咄嗟に感情を伝えたいのに、言葉が詰まってしまった経験はありませんか？日本語の感覚でつい「¡Ah!」とばかり言ってしまうと、ネイティブ…

カフェで「あの丸いケーキをください」と注文したいときや、買い物で「四角いフレームのメガネを探している」と伝えたいとき、スペイン語でパッと形（図形）の表現が出てきますか？日本語の感覚で「丸＝círculo」と…

「トウモロコシはスペイン語でmaízと覚えたのに、メキシコの屋台ではelote、ペルー料理のメニューではchocloと書いてある」。同じ食材のはずなのに名前が違うと、何を頼めばよいのか迷ってしまいますよね。 まず覚…

待ち合わせにあと数分遅れそうな時や、仕事の納期・試験勉強がまったく終わっていない時、とっさに Llegué tarde 以外の表現が出てこず困ったことはありませんか？ スペイン語では「時計の時刻に遅れる」のか「作業…

スペイン語ネイティブとの雑談や自己紹介で、一番盛り上がる鉄板テーマといえば「映画」と「スポーツ」ですよね。ところが実際に話そうとすると、「『好き』は gusta と gustan のどっち？」「スポーツをする動詞は…