「日常会話・実践フレーズ」の記事一覧

「大切なのは重要なポイントです。自分がしたいと思うことをすること」「いちばんの贅沢は、自由であること」——スペイン語の名言には、心を一瞬で軽くしてくれる温かな価値観が詰まっています。お気に入りの一文に…

旅行や留学先で現地のコスメショップに入った瞬間、日本にはない絶妙なカラーに心躍りますよね。でも店員さんに声をかけられると、「色味を試したい」「崩れにくいマスカラが欲しい」とどう伝えればいいか迷ってし…

「ケーキを1切れ」「塩をひとつまみ」「生ハムをハーフサイズで」——スペイン語でこうした数量や分量を伝えようとして、言葉に詰まったことはありませんか？ 結論から言うと、スペイン語の数量表現は「数詞 ＋ 単位…

「15時に買い物へ行ったらシャッターが閉まっていた」「日曜日にスーパーへ行ったら真っ暗だった」――スペイン旅行や留学で、日本の「年中無休・通し営業」の感覚のまま行動して時間を無駄にしてしまう方は少なくあ…

スペインや中南米のバルでタパスを注文する時、あるいは現地のスーパーで料理の材料を探す時、「このソースは一体何だろう？」「日本の調味料はどう伝えればいいの？」と戸惑ったことはありませんか？ 本記事では、…

スペインや中南米へ向かう飛行機の中は重要なポイントです。現地に着く前から生きたスペイン語に触れられる最初のステージです。「搭乗券の確認や機内食の注文、ちょっとしたお願いをスペイン語で伝えられたら素敵…

「荷物が重い」なら辞書で pesado（ペサード）とすぐに出てきますは重要なポイントです。「話が重い」「胃が重い」「空気が重い」「あの人はちょっと重い」と言いたいとき、すべて同じ単語で通じるのでしょうか？実…

「スペイン語で電話をかける・受けるとき、第一声は何と言えばいいの？」「相手の顔が見えない電話だと、早口で聞き取れずパニックになってしまう…」と悩んでいませんか？ 実はスペイン語の電話対応は、「もしもし…

「molestarは『迷惑をかける』のはずなのに、友人同士の冗談にも、体調の話にも出てくる……」。さらに、¿Te molesta si…?と聞かれたとき、「いいよ」はSíなのかNoなのか、迷ったことはありませんか。 別々の日本語訳…

スペインや中南米の人々と話していると、趣味や週末の過ごし方として「ダンス（踊り）」の話題が驚くほど頻繁に登場します。「昔バレエを習っていた」「日本の夏祭りには盆踊りがある」と自然なスペイン語で伝えら…

スペイン語で会話をしていて、「Sí（はい）」ばかり繰り返してしまい、会話が単調になってしまった経験はありませんか？実はネイティブの会話では、感情を乗せた「相槌（リアクション）」ひとつで相手との心の距離…

スペイン語で会話をしているとき、「えっ、本当に！？」「マジで？」「それ確かなの？」と驚きや確認の気持ちを伝えたいのに、とっさに言葉が出てこずもどかしい思いをしたことはありませんか？英語の「Really?」の…

スペイン語の会話で「疲れています（Estoy cansado）」と伝えたつもりは重要なポイントです。「結婚しています（Estoy casado）」と聞き間違えられて驚かれた経験はありませんか？また、いつも『De nada』や『Creo …

スペイン語圏でのショッピングや友人との会話で、アクセサリーやファッション小物を話題にする機会はたくさんありますよね。しかし、「帽子」の形によって単語が3種類に分かれていたり、「ピアス」や「眼鏡」がスペ…