スペイン語教室(小竹向原)カフェdeマンツーマンマルセロ ファビアン先生

日本に来たきっかけと、スペイン語先生になったきっかけ

▶翻訳する

言語知識をうまく伝えるための教育技術に力を入れています。来日してから、言葉だけでなく、異文化におけるコミュニケーションの特殊にも興味を持ちました。
その経験を生かして、生徒達に実用できる語学力を伝えたいと思います。

スペイン語を学ぶ生徒へアドバイス

▶翻訳する

誰でもネイティブレベルになれます。ただ、苦しい辛い練習は嫌なダイエットのように、いずれ辞めてしまい、その成果を時間が消してしまいます。自分にとって「楽しい」言語の生かし方を発見できれば、そこから語学力を磨いていけます。自分に合った言葉の楽しみ方を一緒に探しましょう。

教え方
構成主義的な教育アプローチを使います。
スペイン語は特に活用が多くて例外も多いので、文法ルールを考えながらだとコミュニケーションすることは難しいです。言葉の感覚を掴んでいく必要があります。どんな場面でどんな文法と単語を使うかなど、ニュアンスを教えます。

基本的にはメモを取らせながら、会話と作文を行い、課題も出しますが、ご要望に応じて内容や教え方を調節いたします。
なるべくスペイン語を使いますが、細かい説明などは日本語で出来ます。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

▶翻訳する

今まで作ってきた教材があります。
毎回コピーを無償で渡します。
また、ご利用中のテキストがありましたらそれを使います。柔軟に授業の進め方を一緒に考えましょう！

学歴・職歴・スペイン語関連資格

▶翻訳する

国で2年、日本で7年間、IT関係の仕事をしています。

生徒さんの感想

レッスン希望時間

専攻、専門分野

Linguistics, IT (自然言語処理とマシンラーニング専攻)