Flor先生（豊田）スペイン語教室ESPAマンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、スペイン語先生になったきっかけ

▶翻訳する

???????? Llegué a Japón para estudiar mi maestría y, con el tiempo, me enamoré de su cultura, su gente y su forma de entender el arte y la vida cotidiana. Vivir aquí me ha permitido aprender muchísimo y sentirme parte de una comunidad que me ha recibido con los brazos abiertos.

Por eso, una de las formas en las que me gustaría retribuir esa experiencia es compartiendo mi propia cultura. A través del idioma español, el arte, el diseño y las tradiciones mexicanas, espero crear un espacio de intercambio cultural donde aprender sea una experiencia enriquecedora para ambos.

???????? 私は修士課程への進学をきっかけに日本へ来ました。しかし、生活を続ける中で、日本の文化や人々、そして芸術や日常に対する考え方に深く魅了されました。日本での経験を通して多くのことを学び、温かく迎えてくれた社会への感謝の気持ちを持っています。

その恩返しの一つとして、自分の文化を共有したいと考えています。スペイン語だけでなく、メキシコの芸術やデザイン、文化や伝統についても伝えながら、お互いに学び合えるような豊かな交流の場を作りたいと思っています。

スペイン語を学ぶ生徒へアドバイス

▶翻訳する

???????? ¡Aprender un nuevo idioma no tiene por qué ser difícil! Me gustaría que nuestras clases fueran un espacio donde te sientas cómodo para practicar, hacer preguntas y disfrutar el proceso.

El español es una puerta a muchas culturas y nuevas experiencias. Además del idioma, podemos hablar sobre México, sus tradiciones, su gastronomía, el arte y la vida cotidiana.

¡Aprendamos juntos de una forma divertida y a tu propio ritmo!

???????? 新しい言語を学ぶことは、難しくて大変なことばかりではありません。安心して話し、質問し、楽しく学べるレッスンを一緒につくりたいと思っています。

スペイン語は、たくさんの文化や新しい世界への扉です。言葉だけでなく、メキシコの文化や食べ物、芸術、日常生活についても一緒に学びましょう。

あなたのペースで、楽しくスペイン語を学んでいきましょう！

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

▶翻訳する

???????? ¡Hola! Soy Flor, de México. Gracias por visitar mi perfil.

Me encanta enseñar español de una forma dinámica y adaptada a las necesidades de cada estudiante. Ya sea que estés empezando desde cero o quieras mejorar tu conversación, juntos encontraremos la mejor manera de alcanzar tus objetivos.

He trabajado como profesora y asistente de profesor tanto en México como en Japón, además de participar como voluntaria en campamentos de inglés y talleres de arte y cultura para niños y adolescentes japoneses. Estas experiencias me han permitido aprender a enseñar de manera paciente, creativa y cercana.

En mis clases no solo aprenderás gramática y vocabulario, sino que también descubrirás la cultura mexicana y del mundo hispanohablante, expresiones cotidianas y situaciones reales para que puedas comunicarte con confianza.

Como estudiante de doctorado en Japón, también conozco los retos de aprender un idioma extranjero y haré todo lo posible para que te sientas cómodo mientras avanzas a tu propio ritmo.

¡Espero conocerte pronto y disfrutar juntos del español!

???????? こんにちは！メキシコ出身のフロルです。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

私は、一人ひとりの目標やレベルに合わせた、楽しくリラックスした雰囲気のスペイン語レッスンを心がけています。初心者の方も、会話力を伸ばしたい方も大歓迎です。

これまでメキシコと日本で教師・ティーチングアシスタントとして活動し、日本では中学生向けの英語キャンプや子ども向けのアート・文化ワークショップのボランティアにも参加してきました。その経験を活かし、安心して学べる環境づくりを大切にしています。

レッスンでは文法や語彙だけでなく、メキシコやスペイン語圏の文化、日常で使える表現、旅行や実生活で役立つ会話も楽しく学ぶことができます。

現在は日本で博士課程に在籍しており、自分自身も外国語を学ぶ難しさを経験しています。だからこそ、生徒さんが安心して挑戦できるよう、丁寧にサポートしたいと思っています。

一緒に楽しくスペイン語を学びましょう！お会いできることを楽しみにしています。

学歴・職歴・スペイン語関連資格

▶翻訳する

???????? Tengo experiencia impartiendo clases de licenciatura en diseño y arquitectura en México y Japón, así como organizando talleres culturales y de arte para niños y jóvenes. También participo como voluntaria en campamentos de inglés para estudiantes japoneses de secundaria. Estas experiencias me han permitido desarrollar habilidades para adaptar mi enseñanza a las necesidades de cada alumno y crear un ambiente de aprendizaje cercano y dinámico.

???????? メキシコと日本でデザインや建築に関する大学レベルの授業やティーチングアシスタントの経験があります。また、子どもや若者向けのアート・文化ワークショップを企画・実施し、日本では中学生向け英語キャンプのボランティアにも参加しています。こうした経験を通して、一人ひとりに合わせた指導や、安心して学べる楽しい学習環境づくりを大切にしています。

レッスン希望時間

専攻、専門分野

Masters Degree in Arts and Design (修士〈芸術工学〉)