
スペイン語で尊敬を伝える「Me quito el sombrero」の意味と使い方
「頭が上がらない」「頭が下がる」などの表現を相手に対する尊敬や敬意を表したいときに使いますよね。スペイン語は日本のように敬語があるわけではありませんが、敬意や尊敬を表す慣用表現はあります。今回はその一つを見てみましょう。スペイン語で尊敬を伝える「Me quito el sombrero」の意味…
「頭が上がらない」「頭が下がる」などの表現を相手に対する尊敬や敬意を表したいときに使いますよね。スペイン語は日本のように敬語があるわけではありませんが、敬意や尊敬を表す慣用表現はあります。今回はその一つを見てみましょう。スペイン語で尊敬を伝える「Me quito el sombrero」の意味…
待ち合わせに遅れているとき友達から電話が来ると「今行くから」と言いますよね。日本人の今行くからは、本当にもう近くにいたり数分後に着いたりを指す場合がほとんど。…
「体を引き締めたい」「体重を減らしたい」と思うこと、ありませんか?海外旅行中や留学先では、日本とは違う食生活であっという間に体重が増えてしまうことがあります。…
順番を決めたりチームを分けたりする時に便利な、じゃんけん。グー、チョキ、パー!スペイン語でリズムよく遊びましょう。あいこになったら、どう言う?…
よく使う表現「ありえない!」をスペイン語でどういうのでしょうか。単に驚きを表すだけではなく、怒りや驚き、信じられないなど文脈によってさまざまなニュアンスが含まれ…
怪奇現象に関連したドキュメンタリーや映画に興味を惹かれる人も多いようです。テレビ以外にも映画視聴できるプラットフォームもあるので、何を見るか選ぶ際にはどんな内容…
さあ、今日も元気にスペイン語でコミュニケーション♪今回のテーマは「言語学用語を色々」。言語学に詳しいユリカ。今日はマリアと難しい話をしています。早速二人の会話を覗…
好奇心=新しいことを学ぶ意欲がありどんどん成長するという点で、ポジティブな風にとらえられることが多いですよね。しかしラテンアメリカには好奇心に関してちょ…
日本語で“調子が悪い”という表現は結構便利ですよね。例えば体の調子にも使えるし、かと思えば何かの機械や機器の調子が悪い時にも使えて、使い方は多岐にわたります。今…
本の表と裏、コインの表と裏、人の心の表と裏etc…。身の周りにはさまざまな表と裏がありますね。今回はその表と裏をスペイン語でどのように言い表すのか一緒に…
スペイン人たちの会話に耳を傾けてみると「¿a que sí?」というフレーズがよく聞こえてきます。「¿a que sí?」は、スペイン語の会話において頻繁に使用…
期日が迫っているのに宿題が終わっていない!仕事が山のように残っている!なんていう経験は誰でも一度はあるものです。今回はそんな時によく使われるスペイン語の…
日本語の「重い」という表現、いろんな場面に使われますよね。文字通りの重さだけではなく「空気が重い」「話が重い」など、場面に合わせてニュアンスも変わってくるもの。…
スペインでは、若者たちが街角や広場などで「ボテジョン」というスラングを使用して集まり、飲酒しながら交流を深める光景を目にすることがあります。この記事では、ボテジ…
「AとB」「AかB」。このように単語を並列させる時、スペイン語では接続詞 y と o を使います。しかし、この y と o は、後に続く単語によって形が変…
日本は世界でも教育熱心な国としてよく知られています。だからこそ海外の人から日本の教育について尋ねられることもあります。今回はスペイン語で日本の教育につい…