スペイン語教室(曙橋)カフェdeマンツーマン 先生

スペイン語を学ぶ生徒へアドバイス

▶翻訳する

Soy Hugo Palacin Jordan, hispanohablante, con un gran dominio del italiano y conocimientos de ingl?s. Estoy Licenciado en Historia y tengo dos M?sters, en Ciencias de la Antig?edad y en Direcci?n y Planificaci?n del Turismo (Premio Extraordinario), con varios art?culos publicados.
Cuento con experiencia dando a conocer el espa?ol a estudiantes de diferentes nacionalidades. Durante cuatro a?os fui miembro de la Asociaci?n Erasmus Student Network Zaragoza, d?nde era tutor de varios estudiantes al a?o, ayud?ndoles en sus primeros momentos en un pa?s diferente y con las dificultades del idioma. Como responsable de las Actividades Culturales elaboraba actividades para que los estudiantes pudiesen aprender espa?ol, como intercambios con nativos, proyecci?n de pel?culas en espa?ol con subt?tulos en espa?ol, concursos de preguntas y visitas guiadas en espa?ol.
Actualmente me encuentro disfrutando de una beca de trabajo con el Instituto Cervantes de Tokio, asignado a la Biblioteca, donde colaboro con las actividades de difusi?n del espa?ol, como los intercambios de espa?ol-japon?s con grupos reducidos.
Me considero una persona activa, responsable, con iniciativa propia y con ganas de enfrentarme a nuevos desaf?os. Dada mi experiencia como gu?a, tengo un discurso claro, correcto, de f?cil comprensi?n y ameno, tanto para grupos reducidos como de gran tama?o. Disfruto ense?ando, conociendo gente nueva y proporcionando ayuda con tareas complicadas como aprender un nuevo idioma.
Jap?n es un lugar ideal para llevar a cabo mi trabajo, donde me gustar?a permanecer m?s tiempo y tener la oportunidad de ense?ar mi idioma a todas las personas interesadas en aprenderlo.
Muchas gracias,
Hugo Palacin Jordan

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

▶翻訳する

学歴・職歴・スペイン語関連資格

▶翻訳する

The Cervantes Institute Tokyo ? Intern 01/2018 - current
- Creating new content for social media every day and increased the number of followers by over 500 followers in 2 months
- Promoting Cultural Activities on social media, which have all ended up exceeding the maximum number of participants
- Logistical support for events with embassies, international artists and cultural workers
S?stago Palace (Provincial Council of Zaragoza, Spain) ? Room staff and guide 10/2017 - 01/2018
- Tourist Guide of the Palace and the exhibitions, adapting myself to different groups: the public, schools and institutions (politicians, senior managers, artists, etc.)
River Vero Cultural Park (Huesca, Spain) ? Research Intern 04/2017 - 07/2017
- Tourist management and analytic investigation of the market through surveys and visitor profiles, to understand the weak points of the park and to suggest improvements. My results have been published in several articles and I obtained the Extraordinary Prize in my Master’s Program
- Guided tours on the cave art there that has been registered as an UNESCO world heritage site (Vero River ravine)
ACEEPT Project Week (University of Zaragoza) ? Staff and tour leader 11/2016
- Organizer and leader of a project compromised of 10 universtities and students of 20 nationalities
Erasmus Student Network organisation in Zaragoza (Spain) ? Board of directors and tour leader 09/2012 - 07/2016
- Spokesperson responsible of travels and culture: organizing cultural activities, events and trips in Spain.
- Worked as a professional accountant, event manager, historian, conflict resolution manager, tax and currency expert and public speaker for over 150 people
Zaragoza City Council (Spain) ? Tourist guide 10/2010 - 12/2010 and 10/2012 - 12/2012
- Guided tours of the city and inside widely known monuments and buildings for a group of 50 people
- Information desk staff at tourist offices and assisting bus tours. Promoting and selling Zaragoza tour passes
Archaeological campaigns in Spain and Italy ? Archaeologist Every summer from 2009 - 2015
- Archaeological work for over 2,000 hours with universities and institutions of Spain, Italy and England
- Managing excavation sites and training students for physically challenging work in adverse weather conditions

レッスン希望時間

専攻、専門分野

Bachelor’s deree in History, Master’s degree in Sciences of Antiquity, Master’s degree in Tourism Management and Planning (Extraordinary Prize)